Le shell POSIX (sh) redirige stderr vers stdout et capture stderr et stdout dans des variables

Je voudrais rediriger stderr vers stdout afin qu'un terminal les imprime tous les deux lors de l'exécution d'une commande, mais je voudrais également les capturer tous les deux dans des variables distinctes. J'ai réussi à y parvenir dans Bash (version 4.4.20(1)-release):

#!/bin/bash
echo "terminal:"
{ err="$(find / -maxdepth 2 -iname 'tmp' -type d 2>&1 1>&3 3>&- | tee /dev/stderr)"; ec="$?"; } 3>&1 | tee /dev/fd/4 2>&1; out=$(cat /dev/fd/4)
echo "stdout:" && echo "$out"
echo "stderr:" && echo "$err"

cela donne souhaité:

terminal:
find: '/root': Permission denied
/tmp
/var/tmp
find: '/lost+found': Permission denied
stdout:
/tmp
/var/tmp
stderr:
find: '/root': Permission denied
find: '/lost+found': Permission denied

mais j'ai un problème pour convertir ce script en POSIX sh/bin/sh

#!/bin/sh
echo "terminal:"
{ err="$(find / -maxdepth 2 -iname 'tmp' -type d 2>&1 1>&3 3>&- | tee /dev/stderr)"; ec="$?"; } 3>&1 | tee /dev/fd/4 2>&1; out=$(cat /dev/fd/4)
echo "stdout:" && echo "$out"
echo "stderr:" && echo "$err"

donne:

terminal:
tee: /dev/fd/4: No such file or directory
find: '/root': Permission denied
/tmp
/var/tmp
find: '/lost+found': Permission denied
cat: /dev/fd/4: No such file or directory
stdout:
stderr:

/dev/fd/4n'existe pas, et il n'y a pas /proc/self/fd/4non plus.

Comment faire en sorte que ce script fonctionne comme un script shell POSIX ?


Solution du problème

Eh bien, je le fais dans le ashshell de busybox et mes options sont plutôt limitées, mais c'est ce que j'ai trouvé qui fonctionne.

tmpfile=/tmp/some_prefix_stderr.$$
out=$(my_cmd) 2>$tmpfile
result=$?
err=$(cat $tmpfile)
rm $tmpfile

Ce n'est pas le plus beau, mais ça marche. En général, remplacez some_prefixpar quelque chose de spécifique pour éviter les collisions, mais le simple fait d'avoir le PID là-bas résoudra cela à moins que vous n'exécutiez plusieurs threads.

Si vous pouvez vous attendre à ce que votre programme sorte non nul lorsqu'il y a quelque chose à afficher dans stderr, vous pouvez le simplifier un peu:

tmpfile=/tmp/some_prefix_stderr.$$
if! out=$(my_cmd) 2>$tmpfile; then
 # specific behavior here
 cat $tmpfile >&2
fi
rm $tmpfile

Tout cela est conforme à POSIX. Assurez-vous simplement de nettoyer votre fichier temporaire.

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Erreur Symfony : "Une exception a été levée lors du rendu d'un modèle"

j'essaie d'inclure <link href="{{ asset('css/mystyle.css') }}" rel="stylesheet"/> dans mon fichier twig et le rendre. Mais cela me donne une exception PHP non interceptée Twig_Error_Runtime : "Une exception a été levée lors du rendu d'un modèle ("Le fichier manifeste de l'actif "/../public/build/manifest.json" n'existe pas.") ça marche quand j'utilise link href="css/mystyle.css" rel="stylesheet"/> . Voici mon contrôleur: <?php namespace App\Controller; use Symfony\Component\Routing\Annotation\Route; use Symfony\Bundle\FrameworkBundle\Controller\AbstractController; use Symfony\Component\HttpFoundation\Response; class WelcomeController extends AbstractController { /** * @Route("/", name="welcome") */ public function index() { return $this->render('welcome/index.html.twig'); } } Voici mon modèle de brindille : <!doctype html> ...
Lire la suite

Détecter les appuis sur les touches fléchées en JavaScript

Comment détecter l'appui sur l'une des touches fléchées ? J'en ai profité pour savoir: function checkKey(e) { var event = window.event? window.event: e; console.log(event.keyCode) } Bien que cela fonctionnait pour toutes les autres touches, ce n'était pas le cas pour les touches fléchées (peut-être parce que le navigateur est censé faire défiler ces touches par défaut). Solution du problème event.key === "Flèche droite"... Plus récent et beaucoup plus propre: utilisez event.key . Plus de codes numériques arbitraires ! Si vous transpilez ou savez que vos utilisateurs utilisent tous des navigateurs modernes, utilisez ceci ! node.addEventListener('keydown', function(event) { const key = event.key; // "ArrowRight", "ArrowLeft", "ArrowUp", or "ArrowDown" }); Gestion détaillée : switch (event.key) { case "ArrowLeft": // Left pressed break; case "ArrowRight": // Right pressed break; c...
Lire la suite

Une chaîne vide donne "Des erreurs ont été détectées dans les arguments de la ligne de commande, veuillez vous assurer que tous les arguments sont correctement définis"

Image
Sur un serveur SQL 2016, j'ai un travail qui appelle un package SSIS. Ce package se trouve dans un projet dans la SSISDB et a des paramètres. L'un de ces paramètres est un type de chaîne vide par défaut. J'ai exécuté le travail avec la valeur vide pour ce paramètre, et il s'est exécuté avec succès. J'ai ensuite ouvert les propriétés du travail, je suis allé à l'étape qui appelle ce package et je suis entré dans la configuration et j'ai donné une valeur à ce paramètre. J'ai exécuté à nouveau le travail et il s'est exécuté avec succès, et la valeur du paramètre a eu l'effet attendu sur les résultats. Maintenant, je veux modifier le travail et redéfinir le paramètre sur une chaîne vide. En répétant ce que j'ai fait ci-dessus, j'ouvre la configuration et supprime complètement la valeur du paramètre. Lorsque j'essaie ensuite d'enregistrer les propriétés de l'étape du travail, j'obtiens une boîte de dialogue d'erreur a...
Lire la suite